French translation for "lajos kossuth"

lajos kossuth

Example Sentences:

	1.	Németh was born into a poor Catholic peasant family on 14 January 1948 in Monok, the birthplace of the revolutionary Lajos Kossuth. Miklós Németh est né dans une famille paysanne catholique pauvre le 14 janvier 1948 à Monok, lieu de naissance du révolutionnaire Lajos Kossuth.
	2.	He became a member of the Hungarian Diet in 1843, where he was a member of the opposition, though he also opposed the protectionist tariff system of Lajos Kossuth. Membre de la Diète hongroise en 1843, il est dans l'opposition mais également opposé au système tarifaire protectionniste de Lajos Kossuth.
	3.	It was from Arad that Lajos Kossuth issued his famous proclamation (11 August 1849), and where he handed over the supreme military and civil power to Artúr Görgey. Lajos Kossuth y a lancé sa proclamation le 11 août 1849 et a remis le pouvoir suprême militaire et civil à Artúr Görgey.
	4.	In this they stood in opposition to the more conservative pro-monarchy majority, and to the "Radical Opposition" headed by lawyer, and later Regent-President of Hungary, Lajos Kossuth. En cela, ils s'opposent à la majorité pro-monarchique plus conservatrice et à l'opposition radicale dirigée par l'avocat, et plus tard régent-président de Hongrie, Lajos Kossuth.
	5.	Lajos Kossuth, then living in exile at Turin, raised his powerful voice to castigate the action of the authorities and to deprecate this stirring up of anti-Jewish prejudices. Lajos Kossuth, qui vit alors en exil à Turin, fait entendre alors sa voix puissante pour critiquer sévèrement l'action des autorités et pour désapprouver cet embrasement de préjugés anti-Juifs.
	6.	Golescu was also active in negotiating an agreement between the Hungarian government of Lajos Kossuth and the Transylvanian Romanian forces of Avram Iancu, but his efforts were largely unsuccessful. Golescu est également actif dans la négociation d'un accord entre le gouvernement hongrois de Lajos Kossuth et les forces roumaines transylvaines d'Avram Iancu, mais ses efforts sont largement infructueux.
	7.	In April 1849, the dethronization of Habsburgs (neglected after the fall of the revolution) and the independence of Hungary was proclaimed here by Lajos Kossuth at the Great (Calvinist) Church (Nagytemplom in Hungarian.) En avril 1849, les Habsbourg furent destitués et l'indépendance de la Hongrie y fut proclamée par Lajos Kossuth à la Grande Église calviniste (Nagytemplom en hongrois).
	8.	In March, 1894, while delivering a stirring eulogy on Lajos Kossuth, he was stricken in his pulpit, and, after lingering a few weeks, expired on the eve of the Sabbath (25 May 1894). En mars 1894, alors qu'il prononce en chaire un vibrant éloge funèbre pour Lajos Kossuth, il est frappé d'une attaque et, après une agonie de quelques semaines, expire la veille du chabbat, le 25 mai 1894.

Similar Words：

"lajos kassák" French translation, "lajos kiss" French translation, "lajos kocsis" French translation, "lajos koltai" French translation, "lajos korányi" French translation, "lajos kovács (footballer)" French translation, "lajos kósa" French translation, "lajos kürthy" French translation, "lajos kű" French translation